רעזערווירט פּאָרשאַנז, צולייגן
אויב איר טאָן ניט באַקומען אַ בליצפּאָסט ין פופצן מינוט, ביטע טשעק דיין ספּאַם טעקע אָדער קאָנטאַקט אונדז פֿאַר הילף
די גלאבאלע פאַרמאָג גייד קוקט בייַ ירושה פון צוויי אַנגלעס: באַשטייַערונג, און וואָס ירושה געזעצן צולייגן צו פאָראַנערז געלאזן פאַרמאָג אין נאָרווייַ: וואָס ריסטריקשאַנז עס זענען און צי מאכן אַ וועט איז קעדייַיק.
ביז, ירושה שטייַער איז לעוויד אויף די נעץ סומע פון די ירושה באקומען דורך בענאַפישיעריז, וואָס איז בכלל קאַלקיאַלייטיד בייַ מאַרק ווערט. די בענאַפישיעריז זענען לייאַבאַל צו באַצאָלן די ירושה שטייַער. די ראַטעס זענען פּראָגרעסיוו, דיפּענדינג אויף די שייכות צווישן די פאַרשטאָרבן און די בענאַפישיערי. ינהעריטאַנסעס צווישן ספּאַוסאַז און קאָהאַביטאַנץ זענען נישט שטייַערדיק. נאָרווייַ האט אויך ראַטאַפייד און ימפּלאַמענאַד צוויי מאַלטילאַטעראַל קאַנווענשאַנז פון שייכות צו די ירושה פון פאַרמאָג ליגן אין נאָרווייַ דורך פאָראַנערז: נאָרוועגיש נאציאנאלע ירושה געזעצן, סייטאַד אויבן, טאָן ניט ווירקן אַלעמען אָונינג פאַרמאָג אין נאָרווייַ. סאַקסעשאַן בכלל גייט די פּרינציפּ פון לעקס י. די געזעצן פון דער שטאַט ווו די פאַרשטאָרבן האט זיין - איר לעצט וווינאָרט צולייגן צו ירושה ישוז אָבער, די ריכטער קענען מאַכן אַן אפשאצונג, נאָך וואָס ער קענען קלייַבן די געזעץ פון דער פאַרשטאָרבן ס נאַציאָנאַליטעט אַנשטאָט, ווייַטערדיק דער פּרינציפּ פון לעקס.
די קריטעריאָן פֿאַר דעם אפשאצונג איז צי די פאַרשטאָרבן איז ניט דאָמיסילעד פינף יאר איידער די צייַט פון טויט אין אַ לאַנד פון פאַרשידענע זיין - איר נאַציאָנאַליטעט.
עס איז אַ ויסנעם מיט רעספּעקט צו גרונטייגנס. אויב עס זענען ספּעציעל ניט-קאַנפאָרמינג ירושה כּללים אין דעם לאַנד ווו גרונטייגנס איז ליגן, די באַזונדער כּללים צולייגן, ינסאַפאַר ווי נייטיק, אַפֿילו אויב דאָס לאַנד איז ניט דער אָרט פון וווינאָרט, אדער די בירגערשאַפט שטאַט, פון די פאַרשטאָרבן. עס איז ניט געסעצ-געבונג צו האַנדלען מיט שאלות וועגן די ברירה פון געזעץ, אָדער די לעגאַל דזשוריסדיקשאַן, מיט רעספּעקט צו די אָונערשיפּ און ירושה פון פאַרמאָג דורך פאָראַנערז אין נאָרווייַ. אין לויט מיט דעם פּרינציפּ, לעגאַל ישוז וועגן גרונטייגנס זענען ריזאַלווד דורך די געזעץ ווו די פאַרמאָג איז פיזיקלי ליגן. דעריבער, נאָרוועגיש קאָרץ זענען קאָמפּעטענט צו אַדזשודיקייט פאַרמאָג געזעץ אין קאַסעס ווו די פאַרמאָג איז ליגן אין נאָרווייַ.
די לעגאַל וועניו איז דער דזשודיסיאַל סירקויט, ווו די פאַרמאָג איז ליגן אָבער, די פּריוויילינג מיינונג איז אַז אַ נאָרוועגיש באַעכטיקונג גערעכט, ווי אַ סטאַרטינג פונט, קענען ניט פירן דעם דעסידאַנט ס נחלה אויב זיין - איר וווינאָרט (שטענדיק אָרט פון וווינאָרט) איז געווען ניט נאָרווייַ בייַ די צייַט פון טויט.
אין פּרינציפּ, דעריבער, קאַסעס ינוואַלווינג פאַראַנערז וואס וווינען אַרויס נאָרווייַ וואָלט, אין דער ערשטער בייַשפּיל, זיין דיסמיסט דורך די נאָרוועגיש באַעכטיקונג פּלאַץ.
די פאַקאַלטייטיוו הויפּט הערשן איז אַז אויב די ירושה ישוז דייַגע אַ פרעמד דיפענדאַנט, און די פּאַסן מוזן ערשטער זייַן פיילד איידער די פרעמד דיפענדאַנט ס היים פּלאַץ. די דזשוריסדיקשאַן פּרינסאַפּאַלז סייטאַד אויבן טאָן ניט צולייגן ווען פאַרמאָג אין נאָרווייַ קאַנסטאַטוץ אַ טייל פון אַ גרונטייגנס קאָמפּלעקס, זינט איז געגרינדעט אויף די פּרינציפּ פון וניווערסאַל סאַקסעשאַן, נישט. לייז אַראָפּ פּרינציפּ ווי די הויפּט הערשן פֿאַר ינערלעך נאָרדיק באַציונגען. עס רעגיאַלייץ דער אָנפירונג פון דער פאַרשטאָרבן ס נחלה, און די אַדמיניסטראַציע פון די אַנדאַוויידיד פאַרמעגן פון אַ נחלה פֿאַר די סערווייווינג ספּאַוס. פּערסואַנט צו דעם קאַנווענשאַן, די אַדמיניסטראַציע איז געפירט אויס אין די נאָרדיק שטאַט ווו די פאַרשטאָרבן, אָדער די סערווייווינג ספּאַוס, האט וווינאָרט בייַ די צייַט פון טויט. די טוט ניט צולייגן צו פאָראַנערז וואס האט בירגערשאַפט אָדער וווינאָרט אַרויס די נאָרדיק לענדער. אויב די ירושה ישוז פון אַ פרעמדער וואס אָונז פאַרמאָג אין נאָרווייַ זענען ריפערד צוריק צו די נאָרוועגיש לעגאַל סיסטעם, עס איז ניט קלאָר צי אַזאַ אַ וועט זיין אנגענומען דורך נאָרוועגיש משפט. די פּריוויילינג מיינונג איז אַז אויב די געזעץ פון דער פרעמדער ס וווינאָרט אָדער בירגערשאַפט אַפּלייז דער פּרינציפּ צו ירושה ישוז, דעמאָלט דער וועט ניט ווערן אנגענומען, און נאָרוועגיש געזעץ וועט נישט צולייגן צו די פאַרשפּרייטונג פון די פרעמדער ס נחלה. אין זעלטן, קאָמפּלעקס קאַסעס, די קשיא פון קען זיין באַשלאָסן לויט צו די ריכטער ס האָליסטיק אפשאצונג פון לעגאַל און פּראַקטיש טענות, אַרייַנגערעכנט דערמאָנען צו כּללים אין נאָרוועגיש געזעץ.
די קשיא זאל אויך אויפשטיין אויב די געזעץ פון דער פרעמדער ס וווינאָרט אָדער בירגערשאַפט אַפּלייז דער פּרינציפּ פון לעקס.
אין דעם קשיא האט ניט געווען דאַבייטיד צו אַ גרויס מאָס, און איז אפילו מער אָפֿן ווי דער איינער אויבן. אַ ענלעך טיפּ פון אפשאצונג וועט מיסטאָמע זיין די לייזונג. ווי צו די טיימפריים פֿאַר ינטערנאַטיאָנאַל ירושה קאַסעס, עס איז ניט מעגלעך צו געבן אַ גענעראַל ענטפֿערן. עס דעפּענדס אויף סיבות ווי די גרייס און אינהאַלט פון די נחלה, די וווינאָרט שטאַט ס לעגאַל סיסטעם, און לעצט אָבער נישט מינדסטער, די ינוואַלווד שטאַטן' מיטאַרבעט אַבילאַטיז. נאָרוועגיש געזעץ גיט פֿאַר צוויי טייפּס פון פּריסקרייבד שאַרעס פון די נחלה אָדער 'רעזערווירט פּאָרשאַנז'. איינער ייַנטיילן איז פֿאַר די סערווייווינג ספּאַוס און די אנדערע פֿאַר.
די ספּאַוס איז ענטייטאַלד צו אַ מינימום חלק פון די נחלה.
די שפּאָרעוודיק ווערט פון דעם רעכט איז דינאַמיש.
פירסטלי, עס איז פארבונדן צו אַ גרונט סומע, וואָס די נאַשאַנאַל אַסעמבלי דאַטערמאַנז יעדער יאָר.
צווייטנס, עס וועריז לויט צו וואס די אנדערע זענען. די רעזערווירט חלק פֿאַר די קינדסקינדער איז, ווי אַ גרונט הערשן, צוויי טערדז פון די פאַרשטאָרבן ס נחלה. די שאַרעס מוזן ניט סומע צו איבער, פֿאַר יעדער שורה פון די סאַקסעשאַן. עס איז נייטיק צו טראָגן ווייַט קינדסקינדער בייַ מינדסטער אַ, טיילן. אויב די פאַרשטאָרבן איז ינטעסטאַטע, די אויבן-געהייסן קרובים וועט פּרינסיפּלי ירשענען די גאנצע נחלה. אין אַלגעמיין אין דער אַוועק פון אַ וועט, די געזעץ וועט פאַרשפּרייטן די גרונטייגנס אויף די גראָונדס פון אַ אנגענומען וועט פון דעם פאַרשטאָרבן ווי געזונט ווי געראַנגל סאַפּרעסינג און געזעלשאַפטלעך קאַנסידעריישאַנז. אין פאַל פון פון אַ פרעמדער וואס אָונז פאַרמאָג אין נאָרווייַ, די געזעץ פון דער מדינה אין וועלכע די פאַרשטאָרבן האט זיין וווינאָרט דיטערמאַנז די כּללים פֿאַר די פאַרשפּרייטונג פון די נחלה. נאָרוועגיש בירגערס לעפיערעך ראַרעלי, אָבער ינקריסינגלי, מאַכן וויל. אין פּרינציפּ עס איז ניט קעדייַיק פֿאַר ניט-טוישעוו פאָראַנערז צו מאַכן וויל אין נאָרווייַ. ווי מיינטיינד אויבן, נאָרוועגיש אויטאריטעטן נעמען אין חשבון די געזעץ פון דער מדינה ווו די פאַרשטאָרבן האט וווינאָרט. צי אַ צאַוואָע געשריבן אין לויט מיט נאָרוועגיש געזעץ וועט זייַן אנגענומען אין די וווינאָרט מדינה איז סאָפעקדיק. אויך, זאָל נאָרוועגיש געזעץ פֿאַר קיין סיבה זיין אָנווענדלעך, אַ ניט-היגע טעסטאַמענט וואָלט רובֿ מיסטאָמע זיין עפעקטיוו אין נאָרווייַ. נאָרוועגיש ירושה געזעץ אַקסעפּץ אַ ברייט קייט פון וויל, און נאָרוועגיש קאָרץ וואָלט, ווי אַ סטאַרטינג פונט אָננעמען די וועט, אַזוי לאַנג ווי די וועט איז גילטיק אין: דעם פּרינציפּ אַפּלייז צו שאלות פון פאַרמאָג צווישן באהעפט מענטשן. די געזעץ פון דער ערשטער שלאָס וווינאָרט פון די ספּאַוסאַז נאָך חתונה איז די אָנווענדלעך געזעץ. אזוי נאָרוועגיש משפּחה געזעץ זאל צולייגן צו חתונה פאָראַנערז אויב זייער ערשטער וווינאָרט איז נאָרווייַ אָבער, אויב די ספּאַוסאַז זענען ניט-טוישעוו פרעמד אָונערז, דעריבער די תורה פון זייער וווינאָרט איז באַשטימענדיק. אַ מאָרטיס (נאָך טויט) באַזייַטיקונג מוזן באַפרידיקן די פּראַוויזשאַנז פון די ירושה אקט. אויב די באדערפענישן זענען באגעגנט מיט, די כּללים באַטייַטיק צו ירושה ע. אַ אַלעדזשד ינטער באַזייַטיקונג (בעשאַס די לעבן פון די באַזיצער) קענען זיין קאַנטעסטאַד ווי אַ מאָרטיס באַזייַטיקונג דורך פנים וואס האָבן אַ לעגאַל אינטערעס אין טאן אַזוי. דער רעזולטאַט קען זיין אַז די באַזייַטיקונג איז באַשטימט באַזונדער, אָדער אָלטערד דורך די כּללים אַפּלייינג צו ירושה. פּערסואַנט צו נאָרוועגיש פאַרמאָג געזעץ, די באַזיצער איז, ווי אַ סטאַרטינג פונט די מענטש וואס האט נישקאָשעדיק אָונערשיפּ. געשריבן פאָרמאַלאַטיז ע ג. די נאמען פון די מענטש אויף דער טיטל אַקט, זענען נישט דאַווקע באַשטימענדיק אָבער, נישקאָשעדיק אָונערשיפּ איז אַ דינאַמיש באַגריף אין פילע שייך, און עס זענען כּללים וועגן פּרעסקריפּטיווע טיטל אַקוואַזישאַן נאָך פּראָסט באַניץ און באָנאַ פייד קויפן פון פאַרמאָג. יעדער מענטש אונטער אַכצן וואס איז טוישעוו אין נאָרווייַ מוזן האָבן אַ ליגאַלי באשטימט אַפּעטראָפּעס אָדער ציבור נעמען ס אָפיס אָנפירונג זייַן - איר אַסעץ. פֿאַר אַ ניט-טוישעוו קינד, די וווינאָרט פּרינציפּ אַפּלייז.
די רייץ בייַ וואָס ירושה און מנחורת זענען אַססעססעד קענען זיין לעפיערעך הויך פֿאַר סעטאַלמאַנץ מיט ווערטפול אַסעץ ווי גרונטייגנס.
אויסנעמען פֿאַר פאָראַנערז און ניט-רעזידאַנץ טאָן ניט צולייגן צו די אַסעץ.
די קראַנט רייץ אין קראַפט זענען ווי גייט: ירושה דורך די פאַרשטאָרבן ס קינדער און פאָסטער קינדער (אַרייַנגערעכנט סטעפּטשילדראַן וואס האָבן שוין פאַסטערד מיט די פאַרשטאָרבן) און עלטערן איז טאַקסט מיט: באַקומען כוידעשלעך ינפאָרמד אַנאַליסיס אויף וועלט פאַרמאָג מארקפלעצער און ויסשליסיק, פרי צוטריט צו ינוועסמאַנט אַפּערטונאַטיז איבערגעגעבן רעכט צו דיין ינבאָקס.
באַקומען ינפאָרמד אַנאַליזעס און פאַרמאָג אָפפערס פון די וועלט ס רעזידענטשאַל מארקפלעצער גלייַך צו דיין ינבאָקס.
