ך מאַריקאָפּאַ קאָונטי
אַמאָל אַ דיפענדאַנט האט געדינט אַ ענטפער צו די אָנקלאָגער ס קלאָג, די אָנקלאָגער זאל קריגן אַ דיסמיסאַל אָן פאָרורטל דורך קומט אַ פאָרמאַל העסקעם, אַ סטיפּיאַליישאַן, מיט די דיפענדאַנטדי פּאַרטיעס שטימען צו די ווערטער פון די דיסמיסאַל, וואָס מוזן זייַן פיילד מיט די פּלאַץ און דער פּלאַץ פּאַסיז אַ סדר פון דיסמיסאַל אַז ענפאָרסיז די סטיפּיאַליישאַן פון דער פּאַרטיעס. אַ דיסמיסאַל דורך סטיפּיאַליישאַן איז אַ דיסמיסאַל אָן פאָרורטל סייַדן די פּאַרטיעס אַנדערש שטימען און רעקאָרד זייער העסקעם אין די טעקסט פון די סטיפּיאַליישאַן. אונטערטעניק צו דעם פּראַוויזשאַנז פון רול, אָדער הערשן, אָדער פון קיין געזעץ, אַן אַקציע קען זיין דיסמיסט (אַ) דורך די אָנקלאָגער אָן סדר פון פּלאַץ דורך פילינג אַ באַמערקן פון דיסמיסאַל בייַ קיין צייַט איידער דינסט דורך די אַדווערס פארטיי פון אַן ענטפֿערן אָדער פון אַ באַוועגונג פֿאַר קיצער דין, וועלכער ערשטער אַקערז, אָדער דורך סדר פון די פּלאַץ פּערסואַנט צו אַ סטיפּיאַליישאַן פון דיסמיסאַל געחתמעט דורך אַלע פּאַרטיעס וואס האָבן באוויזן אין די קאַמף. אַזאַ אַ סדר זאל זיין געחתמעט דורך אַ ריכטער, אַ דולי אָטערייזד פּלאַץ קאַמישאַנער, די באַאַמטער פּלאַץ אָדער אַ דעפּוטאַט באַאַמטער. סייַדן אַנדערש סטייטיד אין די מעלדונג אָדער סדר פון דיסמיסאַל, די דיסמיסאַל איז אָן פאָרורטל, חוץ אַז אַ באַמערקן פון דיסמיסאַל אַפּערייץ ווי אַ אַדזשודאַקיישאַן אויף די מעריץ ווען פיילד דורך אַ אָנקלאָגער וואס האט אַמאָל דיסמיסט אין קיין פּלאַץ פון די פאַרייניקטע שטאַטן אָדער פון קיין שטאַט אַ קאַמף באזירט אויף אָדער אַרייַנגערעכנט דער זעלביקער פאָדערן. די סטיפּיאַלייטיד דיסמיסאַל פון אַ אָנקלאָגער ס אָריגינעל קאַמף ווערט לעצט ווען די צייַט פֿאַר פילינג אַ אַפּעלירן פּאַסיז. אַמאָל די דיסמיסאַל איז לעצט, די פּראָצעס פּלאַץ ניט מער האט דזשוריסדיקשאַן איבער דער פאַל. אין ווירקונג, דעם פאַל ניט מער געווען ווייַל וואַלאַנטערי דיסמיסאַל פון אַ פּאַסן בלעטער די סיטואַציע ווי כאָטש די פּאַסן האט קיינמאָל געווען געבראכט. (.) גאָרנישט איז אַדדזשודיקאַטעד צווישן פּאַרטיעס צו אַ סטיפּיאַלייטיד דיסמיסאַל און קיינער פון די ישוז איז פאקטיש ליטיגייטיד אין די פאַל פון אַ דין אריין דורך קאָנפעסיע, צושטימען, אָדער ניט ויסצאָלן. א צושטימען משפט זאל זיין קאַנקלוסיוו ווי צו אַן אַרויסגעבן נאָר אויב די פּאַרטיעס האָבן ארויסגעוויזן אַזאַ קאַוואָנע אין די העסקעם. אַנדערש, די אַרויסגעבן בלייבט אַנריזאַלווד. קאָרט. אַפּ.).
