סדר, מיינונג אָדער טוישן דיין שטייַער ויספיר קאָרט - די נאָרוועגיש טאַקס אַדמיניסטראַטיאָן

אויב איר פאַרדינען, אָדער ווייניקער בעשאַס די יאָר, איר טאָן ניט האָבן צו צאָלן שטייַעראין דעם פאַל, איר קענען סדר אַ באַפרייַונג קאָרט אַנשטאָט. אויב איר דאַרפֿן אַ קאָפּיע פון אייער שטייַער ויספיר קאָרט, איר קענען סדר עס דורך קאַנטאַקטינג אונדז. די קאָפּיע וועט דעמאָלט זייַן געשיקט צו דיין רעגיסטרירט אַדרעס. איר קענען טוישן אינפֿאָרמאַציע וועגן פֿאַר בייַשפּיל דיין האַכנאָסע, אַזוי אַז דיין שטייַער ויספיר קאָרט וועט זיין ריכטיק. איר קענען נישט באַשליסן פֿאַר זיך ווי פיל שטייַער איר ד ווי צו צאָלן יעדער חודש. אויב איר ד ווי צו האָבן מער שטייַער דידאַקטיד ווי וואָס איז ספּעסאַפייד דורך דיין שטייַער ויספיר קאָרט, איר קענען פרעגן דיין באַלעבאָס צו טאָן אַזוי. נאַוו, פּענסיע פּראַוויידערז און אַלע דיין עמפּלויערס וועט צוריקקריגן דיין שטייַער ויספיר קאָרט ילעקטראַניקאַלי פון די שטייַער אַדמיניסטראַציע. אויב איר האָבן אַ טיש-באזירט קאָרט, איר מוזן ענשור אַז די טיש-באזירט ויספיר איז געניצט בלויז דורך דיין הויפּט באַלעבאָס, י. ע. איר מוזן רעדן צו דיין עמפּלויערס און לאָזן זיי וויסן צי זיי רע דיין הויפּט באַלעבאָס אָדער צווייטיק עמפּלויערס. מיט אַ פּראָצענט קאָרט, אַלע דיין עמפּלויערס קענען נוצן די זעלבע שטייַער ויספיר קאָרט. אויב איר באַקומען מער האַכנאָסע ווי וואָס איז ספּעסאַפייד אויף דיין שטייַער ויספיר קאָרט, איר מוזן טוישן די קאָרט צו ויסמייַדן ונדערפּייַינג שטייַער. געדענקען אַז ענדערונגען אין האַכנאָסע, הוצאות, עשירות אָדער לעבן ענדערונגען אין אַלגעמיין קען זיין סיבה צו טוישן דיין שטייַער ויספיר קאָרט.

ווי אַ קרייַז-גרענעץ קאַמיוטער, איר זענען ניט לייאַבאַל צו שטייַער אין נאָרווייַ.

איר זענען שטייַער לייאַבאַל אין די לאַנד ווו איר לעבן. אָבער, רובֿ קרייַז-גרענעץ קאַמיוטערז זענען מיטגלידער פון די נאָרוועגיש נאציאנאלע פאַרזיכערונג סכעמע און האָבן צו צאָלן קאַנטראַביושאַנז. אויב איר ניטאָ אַ קרייַז-גרענעץ קאַמיוטער, איר מוזן קאָנטאַקט די נאָרוועגיש שטייַער אַדמיניסטראַציע און דאָקומענט אַז איר טרעפן די באדערפענישן פֿאַר זייַענדיק קלאַסאַפייד אַ קרייַז-גרענעץ קאַמיוטער.

אַמאָל איר ווע געטאן דעם, די שטייַער אַדמיניסטראַציע וועט אַרויסגעבן אַ שטייַער ויספיר קאָרט פֿאַר צען פּראָצענט, וואָס איז די נאציאנאלע פאַרזיכערונג צושטייַער איר האָבן צו באַצאָלן.

דיין באַלעבאָס ריטריווז דיין שטייַער ויספיר קאָרט גלייַך פון די שטייַער אַדמיניסטראַציע. איר וועט באַקומען אינפֿאָרמאַציע וועגן דיין שטייַער ויספיר קאָרט, אַ שטייַער ויספיר באַמערקן, וואָס וועט זיין געשיקט צו די אַדרעס אַז ס רעגיסטרירט פֿאַר איר אין די נאציאנאלע רעגיסטרי. איר טאָן ניט האָבן צו געבן עפּעס צו אייער באַלעבאָס די קרייַז-גרענעץ קאַמיוטער פּראַוויזשאַנז בלויז צולייגן צו באַשעפטיקונג האַכנאָסע. אויב איר באַקומען בענעפיץ אָדער רעמונעראַטיאָנס פון נאַוו, אָדער בענעפיץ אָדער רעמונעראַטיאָנס פון דיין באַלעבאָס אַז זענען ריפאַנדיד דורך, דעם האַכנאָסע וועט יוזשאַוואַלי זיין לייאַבאַל פֿאַר שטייַער אין נאָרווייַ. אין דעם פאַל, איר מוזן קאָנטאַקט די נאָרוועגיש שטייַער אַדמיניסטראַציע צו באַקומען אַ נייַ שטייַער ויספיר קאָרט. דורך פעליקייַט, די שטייַער אַדמיניסטראַציע אַסומז אַז קרייַז-גרענעץ קאַמיוטערז וואס אַרבעט אין נאָרווייַ זענען מיטגלידער פון די נאָרוועגיש נאציאנאלע פאַרזיכערונג סכעמע. אויב איר אַרבעט אין אנדערע לענדער ווי נאָרווייַ, איר ניטאָ מיסטאָמע אַ מיטגליד פון אַ פאַרזיכערונג סכעמע אין דיין לאַנד פון וווינאָרט. אין אַז פאַל, איר דאַרפֿן צו קאָנטאַקט צו האָבן דיין מיטגלידערשאַפֿט קלעראַפייד. אויב איר ניטאָ נישט אַ מיטגליד פון די נאָרוועגיש נאציאנאלע פאַרזיכערונג סכעמע, איר וועט באַקומען פאָרעם אַ- פון די נאציאנאלע פאַרזיכערונג אויטאריטעטן אין דיין היים לאַנד. די פאָרעם קאַנפערמז אַז איר ניטאָ באדעקט דורך די פאַרזיכערונג סכעמע אין דיין היים לאַנד און דאקומענטן אַז איר טאָן ניט האָבן צו באַצאָלן נאציאנאלע פאַרזיכערונג קאַנטראַביושאַנז אין נאָרווייַ. איר מוזן פאָרשטעלן די פאָרעם צו די נאָרוועגיש שטייַער אַדמיניסטראַציע אין סדר צו פאַרמינערן דיין שטייַער דידאַקשאַנז.

פֿאַר דיין אייגן זיכערהייַט, מיר פרעגן איר ניט צו ספּעציפיצירן פּערזענלעך אָדער שפּירעוודיק אינפֿאָרמאַציע, פֿאַר בייַשפּיל דיין נאָרוועגיש נאציאנאלע אידענטיטעט נומער אָדער געזונט אינפֿאָרמאַציע.

מיר איצט טאָן ניט פאָרשלאָגן אַ שמועסן דינסט פֿאַר פראגעס וועגן ווערט צוגעלייגט שטייַער, מאַשין דוטיז און אנדערע טאַקסיז.