אָפּלייקענונג: די אינפֿאָרמאַציע איז צוגעשטעלט פֿאַר אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע נאָר און קען ניט זיין טאָוטאַלי פּינטלעך אין אַ ספּעציפיש פאַל
פראגעס ינוואַלווינג ינטערפּריטיישאַן פון ספּעציפיש פרעמד געזעצן זאָל זיין גערעדט צו די צונעמען פרעמד אויטאריטעטן אָדער פרעמד אַדוואָקאַט.
נאָרווייַ איז אַ פּאַרטיי צו די האַגוע קאַנווענשאַן אויף די דינסט אויסלאנד פון דזשודישאַל און עקסטרע דזשודישאַל דאקומענטן אין יידל און געשעפט ענינים. גאַנץ אינפֿאָרמאַציע אויף די אָפּעראַציע פון דעם קאַנווענשאַן, אַרייַנגערעכנט אַ ינטעראַקטיוו אָנליין בקשה פאָרעם זענען פאַראַנען אויף די האַגוע קאָנפערענסע וועבזייַטל.
ריקוועס זאָל זיין געענדיקט אין דופּליקאַט און דערלאנגט מיט צוויי שטעלט פון די דאקומענטן צו זיין געדינט, און איבערזעצונגען, גלייַך צו נאָרווייַ ס הויפט אויטאָריטעט פֿאַר די האַגוע דינסט קאַנווענשאַן.
דער מענטש אין די פאַרייניקטע שטאַטן עקסאַקיוטינג די בעטן פאָרעם זאָל זיין אָדער אַ אַדוואָקאַט אָדער באַאַמטער פון הויף. דער אַפּליקאַנט זאָל אַרייַננעמען די טיטלען אַדוואָקאַט אין געזעץ אָדער באַאַמטער פון הויף אויף די אידענטיטעט און אַדרעס פון אַפּליקאַנט און כסימע - שטעמפּל פעלדער. אין זייַן דעקלעריישאַנז און רעסערוואַטיאָנס אויף די האַגוע דינסט קאַנווענשאַן, נאָרווייַ פאָרמאַלי אַבדזשעקטאַד צו דינען אונטער אַרטיקל, און טוט ניט דערלויבן דינסט דורך פּאָסטאַל טשאַנאַלז.
פֿאַר נאָך אינפֿאָרמאַציע זען די האַגוע קאָנפערענסע דינסט קאַנווענשאַן וועב בלאַט און די האַגוע קאָנפערענסע פּראַקטיש האַנטבוך אויף די אָפּעראַציע פון די האַגוע דינסט קאַנווענשאַן.
זען אויך נאָרווייַ ס ענטפער צו די האַגוע קאָנפערענסע אַנקעטע אויף די פּראַקטיש אָפּעראַציע פון די האַגוע דינסט קאַנווענשאַן. דינען אויף אַ פרעמד שטאַט: זען אויך אונדזער דינסט אונטער די פרעמד הערשער ימיוניטיז אקט שטריך און טשעקליסט פֿאַר פראגעס וועגן דינסט אויף אַ פרעמד שטאַט, אַגענטור אָדער ינסטרומענטאַליטי. דינסט פון דאקומענטן פון נאָרווייַ אין די פאַרייניקטע שטאַטן: זען אינפֿאָרמאַציע וועגן דינסט אין די פאַרייניקטע שטאַטן אויף די יו הויפט אויטאָריטעט פֿאַר די דינסט קאַנווענשאַן זייַט פון דער האַגוע קאָנפערענסע אויף פּריוואַט אינטערנאַציאָנאַלער געזעץ דינסט קאַנווענשאַן פּלאַץ. פּראָקורירונג ריקוועס: יו ש פעדעראלע אָדער שטאַט פּראַסיקיוטערז זאָל אויך קאָנטאַקט די אָפפיסע פון ינטערנאַטיאָנאַל אַפפאַירס, פאַרברעכער אָפּטייל, דעפּאַרטמענט פון גערעכטיקייט פֿאַר גיידאַנס. פאַרטיידיקונג ריקוועס אין פאַרברעכער ענינים: פאַרברעכער דיפענדאַנץ אָדער זייער פאַרטיידיקונג אַדוואָקאַט זוכן דזשודישאַל הילף אין באקומען זאָגן אָדער אין יפעקטינג דינסט פון דאקומענטן אין אויסלאנד אין קשר מיט פאַרברעכער ענינים קען טאָן אַזוי דורך די אותיות פּראָצעס. נאָרווייַ איז אַ פּאַרטיי צו די האַגוע קאַנווענשאַן אויף די גענומען פון זאָגן אויסלאנד אין יידל און געשעפט ענינים. די הויפט אויטאָריטעט פֿאַר פֿאַר די האַגוע זאָגן קאַנווענשאַן דעזיגנייטיד צו באַקומען בריוו פון בקשה פֿאַר די גענומען פון זאָגן איז די רויאַל מיניסטעריום פון גערעכטיקייט און די פּאָליצייַ. זען די האַגוע זאָגן קאַנווענשאַן מאָדעל בריוו פון בקשה פֿאַר גיידאַנס אויף ווי צו צוגרייטן אַ בריוו פון בקשה. בריוו פון בקשה זאָל זיין צוגעגרייט אין דופּליקאַט. ריקוועס מוזן זיין איבערגעזעצט אין נאָרוועגיש, דאַניש אָדער שוועדיש. ריקוועס פֿאַר קאַמפּאַלשאַן פון זאָגן אונטער די האַגוע זאָגן קאַנווענשאַן זענען טראַנסמיטטעד גלייַך פון די ריקוועסטינג הויף אָדער מענטש אין די פאַרייניקטע שטאַטן צו די נאָרוועגיש הויפט אויטאָריטעט און טאָן ניט דאַרפן געשיקטן דורך דיפּלאַמאַטיק טשאַנאַלז. זען די נאָרוועגיש דעקלעריישאַנז און רעסערוואַטיאָנס אויף די האַגוע זאָגן קאַנווענשאַן. זען אויך נאָרווייַ ס ענטפער צו די האַגוע קאָנפערענסע אַנקעטע אויף די פּראַקטיש אָפּעראַציע פון די האַגוע זאָגן קאַנווענשאַן. ריקוועס פון נאָרווייַ צו קריגן זאָגן אין די פאַרייניקטע שטאַטן: די יו הויפט אויטאָריטעט פֿאַר די האַגוע זאָגן קאַנווענשאַן איז די אָפיס פון אינטערנאַציאָנאַלע דזשודישאַל הילף, יידל אָפּטייל, דעפּאַרטמענט פון גערעכטיקייט, ל גאַס נ ד, פּלאַץ, וואַשינגטאָן.
וואַלאַנטערי פון גרייט עדות אין יידל און געשעפט ענינים איז דערלויבט ראַגאַרדלאַס פון די נאַציאָנאַליטעט פון די עדות.
אָבער, פריערדיק דערלויבעניש פון די נאָרוועגיש הויפט אויטאָריטעט פֿאַר די האַגוע זאָגן קאַנווענשאַן איז פארלאנגט. דעם איז דערגרייכט דורך די יו ש אַמבאַסאַדע. עס איז קעדייַיק צו פרעגן די אַמבאַסאַדע צו בעטן דערלויבעניש פון די נאָרוועגיש הויפט אויטאָריטעט דרייַ אָדער פיר וואָכן פריערדיק צו די געבעטן דעפּאַזישאַן דאַטע. מויל אָדער אויף געשריבן שאלות זאלן ווערן גענומען דורך יו קאָנסולאַר הויפטללט אָדער דורך פּריוואַט אַטטאָרנייס בייַ די יו ש עמבאַסי אָדער אין אן אנדער אָרט אַזאַ ווי אַ האָטעל אָדער אָפיס, אָדער אויף באַמערקן אָדער פּערסואַנט צו אַ קאָמיסיע. אויב די באַדינונגען פון אַ יו קאָנסולאַר אָפיציר זענען פארלאנגט צו פירן אַ שבועה צו די עדות, יבערזעצער און, אַזאַ עריינדזשמאַנץ מוזן זיין געמאכט אין שטייַגן מיט די יו ש עמבאַסי גלייַך. נאָרווייַ איז אַ פּאַרטיי צו די האַגוע קאַנווענשאַן אַבאַלישינג די פאָדערונג פֿאַר ליגאַלאַזיישאַן פון פרעמד ציבור דאקומענטן. נאָרווייַ ס קאָמפּעטענט אויטאָריטעט פֿאַר די האַגוע אַפּאָסטיללע קאַנווענשאַן וועט אָטענטאַקייט נאָרוועגיש ציבור דאקומענטן מיט. פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן אָטענטאַקייטינג יו ציבור דאקומענטן פֿאַר נוצן אין נאָרווייַ, זען די רשימה פון יו קאָמפּעטענט אויטאריטעטן. צו קריגן אַ אַפּאָסטיללע פֿאַר אַ יו קאַנסאַלער מעלדונג פון געבורט אויסלאנד פון אַ בירגער פון די פאַרייניקטע שטאַטן פון אַמעריקע, קאָנטאַקט די יו ש דעפּאַרטמענט פון שטאַט, פּאַס באַדינונגען, וויטאַל רעקאָרדס אָפיס. אַבאָנירן צו באַקומען אַרויף-צו-דאַטע זיכערקייַט און זיכערהייַט אינפֿאָרמאַציע און העלפן אונדז דערגרייכן איר אין אַ נויטפאַל אויסלאנד. שטאַט. פֿאַר אַ פונדרויסנדיק וועבזייַטל אַז איז ניט מיינטיינד דורך די יו ש דעפּאַרטמענט פון שטאַט. לינקס צו פונדרויסנדיק וועבסיטעס זענען צוגעשטעלט ווי אַ קאַנוויניאַנס און זאָל נישט זייַן קאַנסטרוד ווי אַ ענדאָרסמאַנט דורך די יו ש דעפּאַרטמענט פון שטאַט פון די קוקן אָדער פּראָדוקטן קאַנטיינד דערין.
