טשעקליסט פֿאַר משפּחה יממיגראַטיאָן מיט אַ ספּאַוס פֿאַר יענע וואס פּרעסיאָוסלי האָבן שוין געגעבן אַ משפּחה יממיגראַטיאָן דערלויבן צו באַקומען באהעפט (כאָסן) טשעקליסט פֿאַר עלטערן (און סיבלינגז) וואס האָבן אַ קינד וואס איז אונטער אַכצן וואס האט שוין געגעבן שוץ אין נאָרווייַ טשעקליסט פֿאַר משפּחה יממיגראַטיאָן פֿאַר עלטערן וואס זענען געגאנגען צו לעבן מיט אַ נאָרוועגיש קינד וואס איז אונטער אַכצן אויף אַ שטענדיק יקער טשעקליסט פֿאַר משפּחה יממיגראַטיאָן פֿאַר איר וואס האָבן אַ קינד וואס איז אונטער אַכצן וואס איז געגאנגען צו האָבן צוטריט מיט איר, אָדער מיט זייער אנדערע פאָטער, אין נאָרווייַ טשעקליסט פֿאַר משפּחה יממיגראַטיאָן פֿאַר עלטערן וואס זענען געגאנגען צו באַזוכן אַ קינד אין נאָרווייַ פֿאַר אַרויף צו נייַן חדשים טשעקליסט פֿאַר משפּחה יממיגראַטיאָן פֿאַר קינדער צווישן די עלטער פון אַכצן און צוואַנציק-איינער וואס האָבן ביז אַהער האט אַ בלייַבן אין נאָרווייַ טשעקליסט פֿאַר משפּחה יממיגראַטיאָן פֿאַר קינדער איבער אַכצן וואס זענען פאַנאַנשאַלי אָפענגיק אויף זייער עלטערן טשעקליסט פֿאַר משפּחה יממיגראַטיאָן פֿאַר קינדער וואס האָבן אַ פאָטער אין נאָרווייַ וואס האט אַ וווינאָרט דערלויבן ווי אַ תּלמיד טשעקליסט פֿאַר משפּחה יממיגראַטיאָן פֿאַר קינדער וואס האָבן אַ פאָטער אין נאָרווייַ וואס האט אַ וווינאָרט דערלויבן פֿאַר אַרבעט טשעקליסט פֿאַר רינואַל פון משפּחה יממיגראַטיאָן דערלויבן פֿאַר משפּחה מיטגלידער פון פנים וואס האָבן אַ וווינאָרט דערלויבן פֿאַר אַרבעט טשעקליסט פֿאַר רינואַל פֿאַר סעקאַנדיד אָנגעשטעלטער (אָנגעשטעלטער פון אַ פרעמד פירמע וואס זענען געגאנגען אויף אַסיינמאַנט אין נאָרווייַ) אין סדר צו געפינען אינפֿאָרמאַציע וועגן וואָס דאקומענטן צו האַנט אין, ביטע גיין צו די בלאַט 'טשעקליסץ פֿאַר גאַסט ס וויזע' און אַרייַן די מדינה איר זענען אַפּלייינגטשעקליסט פֿאַר קינדער געבוירן איידער מיט אַ נאָרוועגיש פאטער וואס זענען געבן אָנזאָג פון נאָרוועגיש בירגערשאַפט איר קענען נאָר נוצן דעם רשימה אויב איר זענען אַפּלייינג פֿאַר אַ רינואַל פון אייער וווינאָרט דערלויבן מיט אַ ף קאָד. אויב דיין דאקומענטן זענען אין אַ פאַרשידענע שפּראַך ווי נאָרוועגיש, ענגליש, דייַטש אָדער פראנצויזיש, זיי אויך האָבן צו זייַן איבערגעזעצט צו נאָרוועגיש אָדער ענגליש דורך אַ אָטערייזד - סערטאַפייד יבערזעצער. אויב דיין דאקומענטן זענען אין אַ פאַרשידענע שפּראַך ווי נאָרוועגיש, ענגליש, דייַטש אָדער פראנצויזיש, זיי אויך האָבן צו זייַן איבערגעזעצט צו נאָרוועגיש אָדער ענגליש דורך אַ אָטערייזד - סערטאַפייד יבערזעצער. עס מוזן זיין סטייטיד אויף די איבערזעצונג וואס איבערגעזעצט דעם דאָקומענט און ווען אויב דיין דאקומענטן זענען אין אַ פאַרשידענע שפּראַך ווי נאָרוועגיש, ענגליש, דייַטש אָדער פראנצויזיש, זיי אויך האָבן צו זייַן איבערגעזעצט צו נאָרוועגיש אָדער ענגליש דורך אַ אָטערייזד - סערטאַפייד יבערזעצער. עס מוזן זיין סטייטיד אויף די איבערזעצונג וואס איבערגעזעצט דעם דאָקומענט און ווען אויב דיין דאקומענטן זענען אין אַ פאַרשידענע שפּראַך ווי נאָרוועגיש, ענגליש, דייַטש אָדער פראנצויזיש, זיי אויך האָבן צו זייַן איבערגעזעצט צו נאָרוועגיש אָדער ענגליש דורך אַ אָטערייזד - סערטאַפייד יבערזעצער. עס מוזן זיין סטייטיד אויף די איבערזעצונג וואס איבערגעזעצט דעם דאָקומענט און ווען אויב דיין דאקומענטן זענען אין אַ פאַרשידענע שפּראַך ווי נאָרוועגיש, ענגליש, דייַטש אָדער פראנצויזיש, זיי אויך האָבן צו זייַן איבערגעזעצט צו נאָרוועגיש אָדער ענגליש דורך אַ אָטערייזד - סערטאַפייד יבערזעצער. עס מוזן זיין סטייטיד אויף די איבערזעצונג וואס איבערגעזעצט דעם דאָקומענט און ווען אויב דיין דאקומענטן זענען אין אַ פאַרשידענע שפּראַך ווי נאָרוועגיש, ענגליש, דייַטש אָדער פראנצויזיש, זיי אויך האָבן צו זייַן איבערגעזעצט צו נאָרוועגיש אָדער ענגליש דורך אַ אָטערייזד - סערטאַפייד יבערזעצער. עס מוזן זיין סטייטיד אויף די איבערזעצונג וואס איבערגעזעצט דעם דאָקומענט און ווען אויב דיין דאקומענטן זענען אין אַ פאַרשידענע שפּראַך ווי נאָרוועגיש, ענגליש, דייַטש אָדער פראנצויזיש, זיי אויך האָבן צו זייַן איבערגעזעצט צו נאָרוועגיש אָדער ענגליש דורך אַ אָטערייזד - סערטאַפייד יבערזעצער. עס מוזן זיין סטייטיד אויף די איבערזעצונג וואס איבערגעזעצט דעם דאָקומענט און ווען עמפּלוייז און זיך-באנוצט: רשימה פון דאָקומענטן איר קענען האַנט אין ווען אַפּלייינג פֿאַר שטענדיק רעכט פון וווינאָרט אנדערע אי. עעאַ נאַשנאַלז: רשימה פון דאָקומענטן איר קענען האַנט אין ווען אַפּלייינג פֿאַר שטענדיק רעכט פון וווינאָרט די דאקומענטן מוזן זיין אין נאָרוועגיש אָדער ענגליש. אויב איר פאָרלייגן דאקומענטן אין אנדערע שפּראַכן, איר מוזן ינקלאָוז אַ איבערזעצונג דורך אַ אָטערייזד טראַנסלאַטאָר. אויב איר וואָלט ווי צו העלפן אונדז מיט ימפּרוווינג די וועבזייַטל, איר קענען דערציילן אונדז וואָס איר זענען קוקן פֿאַר אין די פעלד ונטער. אויב איר וואָלט ווי צו העלפן אונדז מיט ימפּרוווינג די וועבזייַטל, איר קענען דערציילן אונדז וואָס איר זענען קוקן פֿאַר אין די פעלד ונטער. איר קענען שרייַבן אַן אַדרעס, טעלעפאָנירן נומער אָדער שייַן נומער דאָ אויב איר דאַרפֿן אַ ענטפער פון אונדז, ביטע גיין צו די קאָנטאַקט פאָרעם פֿאַר אונדזער אינפֿאָרמאַציע דינסט. אויב איר האָבן אַ קשיא, ביטע קאָנטאַקט אונדזער אינפֿאָרמאַציע דינסט צומ באַדויערן, איר וועט נישט באַקומען אַן ענטפער אויב איר האָבן געשיקט אונדז אַ קשיא דאָ.
